at a blow meaning in Chinese
一举, 一下子
Examples
- A third man, as i had seen, the doctor had disposed of at a blow .
第三个人，象我已看到的，一下子被医生结果了性命。 - I meant to flash my work upon the world with crushing effect, to became famous at a blow .
我想以压倒一切的效果把我的工作公诸于世，使我一举成名。 - Of course that was of no avail against a man who can strike down seven at a blow .
当然，用那种办法来抵抗一个一下子打死七个的人，是起不了什么作用的。 - To cast it in with hyde, was to die to a thousand interests and aspirations, and to become, at a blow and forever, despised and friendless .
但若与海德共命运，则意味着无数兴趣和雄心抱负势必全部告终，从此变成一个人所不齿的，亲朋不屑一顾的人。 - The pirates captured the ship and a ton of gold at a blow
海盗们闪电般取了船和一吨黄金。